Un mese di visite, incontri e cammini per avvicinarsi al Natale con lentezza e meraviglia
Nel periodo che precede il Natale, l’Infopoint di Corigliano d’Otranto in collaborazione con il Castello Volante e il Comune di Corigliano d’Otranto, propone un calendario ricco di visite esperienziali, racconti, laboratori, cammini musicali e incontri con gli autori per scoprire o riscoprire la storia e le tradizioni del territorio.
Un invito a regalarsi tempo: per conoscere più da vicino il Salento, per lasciarsi guidare da storie antiche e contemporanee, per vivere il castello e il paese con uno sguardo nuovo.
L’Infopoint, aperto tutti i giorni (escluso il lunedì) e in tutte le festività, è un vero e proprio dono al territorio: un luogo sempre accessibile per visitatori ma anche abitanti, dove trovare accoglienza, informazioni e suggerimenti di viaggio.
E per chi cerca un pensiero speciale, il Bookshop del Castello Volante è il posto giusto per scegliere regali a km 0, libri d’autore, artigianato locale e idee per chi vuole regalare un pezzo di Puglia autentica.
Tutte le attività del programma sono gratuite, ma su prenotazione al numero dell’Infopoint +39 351 913 7972.
Oltre agli eventi in programma, è possibile prenotare esperienze e visite guidate, sia individuali che di gruppo, per scoprire il Castello e il territorio con percorsi pensati su misura.
Orari apertura Infopoint e di visita al Castello Volante:
dal martedì al venerdì ore 9:00/13:00
sabato e domenica ore 10:00 / 18:00
Aperti anche l’8, il 25, il 26, il 30 e il 31 dalle 9:00 alle 13:00
SABATO 6 DICEMBRE - VISITA LABORATORIO
Carmela e la Taranta: viaggio per famiglie nella tradizione pugliese
Nel mese conclusivo della mostra "Viaggi nelle terre del rimorso", il Castello propone un’esperienza speciale per famiglie pensata per raccontare in modo sereno, accessibile e coinvolgente una pagina affascinante della tradizione pugliese.
Il tarantismo, con la sua ricchezza di musica, danza, mito e ritualità, può includere immagini o aspetti complessi non sempre immediati per i più piccoli. Per questo, la visita e il laboratorio offriranno una mediazione delicata e attenta, mettendo in primo piano gli elementi culturali, simbolici e musicali, evitando contenuti che possano risultare disturbanti.
Guidati da un linguaggio adatto ai minori e da attività partecipative ed esperienziali, i bambini potranno avvicinarsi al tema in maniera curiosa, creativa e non spaventosa, senza perdere la profondità del racconto ma sentendosi al sicuro e accompagnati.
L’esperienza prende ispirazione dal libro “Carmela e il morso della taranta” (© Adda Editore) e include la visita alla mostra “Viaggi nelle Terre del Rimorso”, ospitata nel Castello di Corigliano d’Otranto.
DURATA: 2 h ca.
h.11:00 (per famiglie con bambinз 8-12)
h.15:30 (per famiglie con ragazzз 13-18)
DOMENICA 7 DICEMBRE - VISITA GUIDATA E WALKING TOUR
Dal Castello De' Monti al Castello Volante
Un viaggio dal Medioevo al ‘900 volando verso il futuro. Una visita completa per scoprire l'evoluzione del castello tra epoche diverse, fino alla sua trasformazione in polo culturale contemporaneo.
DURATA: 1 h ca.
h.15:30
LUNEDI' 8 DICEMBRE - VISITA GIOCO PER FAMIGLIE
Mini Castello Volante
Pronti per un’avventura tra torri, cavalieri e passaggi segreti?
Il Mini Castello Volante è un’esperienza pensata per le famiglie, dove la storia diventa gioco e meraviglia. Insieme scopriremo il mondo affascinante del Medioevo e dei castelli: tra assedi dei Turchi, nobili corti, astuti stratagemmi di difesa e persino qualche storia di fantasmi!
Con l’aiuto di una borsa magica, divertenti travestimenti e una narrazione su misura per i più piccoli, la visita si trasforma in un viaggio pieno di sorprese e curiosità... dove anche i grandi tornano bambini!
E alla fine? Tutti a giocare con i giochi medievali in legno nel cortile del castello. Un momento di svago per tutta la famiglia, nel cuore di un castello che continua a far sognare.
CONSIGLIATA A BAMBINI E BAMBINE 6-12 ANNI
DURATA: 2 h ca.
h. 10:30
DOMENICA 14 DICEMBRE - VISITA GUIDATA E WALKING TOUR
Visita guidata alla mostra “Viaggi nelle Terre del rimorso”
In attesa della presentazione del volume, l’Infopoint propone una visita guidata speciale alla mostra “Viaggio nella Terra del Rimorso”, che prende il libro Morso d’Amore come filo narrativo.
Alcune pagine del libro accompagneranno il percorso, diventando spunto di racconto e strumento per avvicinarsi ai temi, ai simboli e alle testimonianze legate al tarantismo.
Un modo suggestivo per entrare nell’atmosfera dell’opera di Luigi Chiriatti e prepararsi all’incontro con gli autori, offrendo uno sguardo più consapevole e partecipe sulla storia culturale che la mostra esplora.
DURATA: 1 h ca.
h.16:00
DOMENICA 14 DICEMBRE - RASSEGNA DI INCONTRI CON L'AUTORE
Leggimi la Puglia - Presentazione del libro "Morso d'amore" (Edizioni Kurumuny) di Luigi Chiriatti con Giovanni Chiriatti, Manuel De Carli e Sandra Abbate
"Leggimi la Puglia” è la nuova rassegna ideata dall’Infopoint di Corigliano d’Otranto in collaborazione con il Bookshop del Castello Volante: un ciclo di incontri con scrittori, studiosi e giornalisti che raccontano il patrimonio culturale, naturalistico ed enogastronomico della nostra regione.
Il secondo incontro della rassegna è dedicato a Morso d’Amore, lo storico volume di Luigi Chiriatti, ripubblicato quest'anno in una nuova edizione a trent’anni dall’uscita. A dialogare sul libro sarà Giovanni Chiriatti, editore e custode dell’eredità culturale di Luigi Chiriatti e Manuel De Carli direttore Piccola Biblioteca sul Tarantismo, insieme a Sandra Abbate, studiosa e docente esperta di griko e tradizioni popolari, in un incontro che intreccia memoria, ricerca e testimonianze.
La presentazione entra in risonanza diretta con la mostra “Viaggi nelle Terre del Rimorso”, attualmente ospitata nel Castello Volante, offrendo ai visitatori un’occasione unica per approfondire le radici culturali e simboliche che hanno ispirato l’esposizione.
In collaborazione con Magma aps, associazione responsabile della Biblioteca di Corigliano
d’Otranto.
DURATA: 1 h ca.
h.17:00
SABATO 20 DICEMBRE - LABORATORIO DIDATTICO - RICREATIVO
Codice griko: alla scoperta della lingua segreta
All’interno delle Sale nobili del Castello, l’Infopoint propone un appuntamento dedicato ai ragazzi e alle ragazze (10–14 anni) per scoprire in modo coinvolgente la lingua grika, uno dei patrimoni culturali più preziosi e fragili del Salento.
Il laboratorio prende spunto dalla serie di libri dell’Agente Pastanaca (Kurumuny Editore), che racconta con ironia e avventura il mondo griko, trasformando parole, suoni e storie in un gioco di esplorazione linguistica. Attraverso attività partecipative, letture e momenti creativi, i giovani partecipanti potranno avvicinarsi a questa antica lingua di minoranza, imparando espressioni,
proverbi e modi di dire..
Un modo divertente e accessibile per conoscere una parte fondamentale dell’identità del
territorio, unendo lettura, tradizioni e patrimonio linguistico in un’esperienza educativa e leggera.
DURATA: 2 h ca.
h.10:30
DOMENICA 21 DICEMBRE - RASSEGNA DI INCONTRI CON L'AUTORE
Leggimi la Puglia - Presentazione della guida "Lecce Adagio" (Enrico Damiani editore) di Pierpaolo Lala con Cesare Liaci e Chiara Costantino
"Leggimi la Puglia” è la nuova rassegna ideata dall’Infopoint di Corigliano d’Otranto in collaborazione con il Bookshop del Castello Volante: un ciclo di incontri con scrittori, studiosi e giornalisti che raccontano il patrimonio culturale, naturalistico ed enogastronomico della nostra regione.
Gli incontri si svolgono da Nuvole, il bar-bistrot del Castello Volante, che per l’occasione accoglie il pubblico all’ora del tè, trasformandosi in un salotto culturale informale e conviviale.
In questo appuntamento Pierpaolo Lala presenta Lecce Adagio, un viaggio narrativo nella città barocca attraverso ritmi lenti, storie quotidiane e punti di vista insoliti. Un racconto che invita a scoprire Lecce “a passo adagio”, oltre i circuiti più battuti, restituendone il carattere intimo e sorprendente.
A dialogare con l’autore saranno Cesare Liaci, leccese doc e Presidente di Castello Volante Rete d’impresa, e Chiara Costantino, guida turistica (non) convenzionale dell’Infopoint. Da un lato, lo sguardo autentico di un leccese che vive e anima con il collega Pierpaolo la città da anni; dall’altro quello di una guida che ogni giorno accompagna i visitatori a scoprire il territorio, in risposta alla seconda di copertina in cui l’autore si definisce “non una guida turistica convenzionale”.
DURATA: 1 h ca.
h.17:00
SABATO 27 DICEMBRE - VISITA GUIDATA E WALKING TOUR
Walking tour in English
Visita guidata al Castello De’ Monti e a Corigliano d’Otranto in inglese e con uno storytelling adatto a visitatori internazionali, in collaborazione con strutture ricettive del territorio.
DURATA: 2 h ca.
h.11:00
SABATO 27 DICEMBRE - WALKING TOUR MUSICALE
“La strina ritrovata” con il duo Giovanni Bisanti e Alessandro Ferrari
Una passeggiata narrata nel centro storico di Corigliano d’Otranto, dedicata alla riscoperta della "strina", l’antico canto di questua che per secoli ha annunciato il Natale tra le vie del paese. Tramandata in forma grika e dialettale, la strina era un rito beneaugurante che univa la comunità attraverso la musica e il dono.
Oggi questo rito rivive in una forma nuova: un tour esperienziale che intreccia storia, voce e memoria. Ad accompagnare la visita saranno le interpretazioni del Duo Bisanti–Ferrari, che animeranno il percorso con le tradizionali strine, canti di Natale del Salento e brani di cantautori contemporanei, restituendo allo spirito di questa usanza la sua dimensione più autentica: un canto che unisce case, persone e tempi diversi.
Guidati dalla narrazione storica, i partecipanti attraverseranno i luoghi simbolo del paese: dal Castello alla Chiesa Matrice passando attraverso il presepe artistico della Chiesetta di San Luigi e altri luoghi a tema.
La visita diventa così un invito a riscoprire un Natale fatto di comunità, lentezza e piccole cose: lo stesso spirito che anticamente muoveva gruppi di cantori a bussare alle porte per portare auguri, musica e speranza.
Un modo poetico e contemporaneo di ritrovare un rito antico e farlo camminare, di nuovo, tra le strade del paese.
DURATA: 2 h ca.
h. 17:00
MARTEDI 30 DICEMBRE - WALKING TOUR
Finissage matinée – “Viaggio nella Terra del Rimorso”. Visita guidata alla mostra + itinerario culturale a Galatina
Per celebrare l’ultimo giorno della mostra “Viaggio nella Terra del Rimorso”, in esposizione al Castello Volante, l’Infopoint di Corigliano propone un matinée speciale che intreccia storia, luoghi e narrazioni al femminile.
La mattinata si apre con una visita guidata alla mostra, che esplora il tarantismo attraverso documenti, testimonianze e immagini d’epoca, restituendo voce alle donne protagoniste di questo fenomeno: le tarantate, con le loro storie di sofferenza, resistenza e ritualità comunitaria.
Il percorso prosegue poi a Galatina, luogo cardine del tarantismo, con la visita alla Cappella di San Paolo, legata ai riti di guarigione e ai racconti delle donne che vi si recavano in cerca di sollievo.
A questa narrazione si affianca un’altra storia femminile, diversa e complementare: quella delle donne di potere e di visione che hanno segnato il Medioevo salentino.
Per questo l’itinerario include la visita alla straordinaria Basilica di Santa Caterina d’Alessandria, monumento profondamente legato alla figura di Maria d’Enghien, contessa di Lecce e regina di Napoli, mecenate colta e protagonista della vita politica del suo tempo.
Il finissage diventa così un percorso che illumina traiettorie femminili differenti: dalle donne del tarantismo alle donne del potere, dalla fragilità rituale alla forza culturale: un viaggio conclusivo che completa e amplia lo sguardo della mostra, attraversando luoghi dove le storie delle donne del Salento continuano a risuonare, ieri come oggi.
DURATA: 3 h ca.
h. 9:30
Tutte le attività
rientrano nel programma di potenziamento e qualificazione degli Infopoint turistici
appartenenti alla rete regionale (POC PUGLIA 2021-2027).
